Valaistumista

Koin tänään erittäin positiivisen yllätyksen. Mulla löytyy puhelimesta sanakirja.orgin mobiiliversio ja se on ollu kovassa käytössä varsinkin täällä Ranskassa. Aina kun en tiedä jotain sanaa, naputtelen sen tonne appiin ja saan vastauksen. Tosi näppärä ja nopea. Tänään sitten näin että ystäväni oli vähän väsyneen näkönen. Kysyin sitten siinä että mites menee ja sain vastaukseks je me fais chier. Siinähän sitten pähkäilin että mitäs ihmettä se tarkottaa. Tottumuksen mukaan naputtelin tän lausahduksen appiin ja sain vastaukseks yhden voisi sanoa vahvan ilmaisun ihmisen olotilasta. Nuorten keskuudessa erittäin yleinen. En viitsi tähän laittaa koska pikkusetkin saattavat tätä lukea. Sanon vaan että ne joita kiinnostaa voi itse käydä katsomassa sanakirja.orgista. Täytyy sanoa että en olis kyllä ikinä uskonu että tämmönenkin ilmaisu löytyy sanakirjasta. Mutta mun onneks löytyy koska ilman sitä olis tääkin jääny mysteeriks. Ei nimittäin ranskalainen osaa sitä mulle englanniks sanoo eikä varmasti ollu viimenen kerta kun tän kuulen kun kerran nuorten seurassa pyörin. I'm impressed!